Песни с двойными названиями.
В репертуаре группы «Бригадный Подряд» существуют песни с двойными названиями. Песни с двойными названиями — это композиции, переаранжированные коллективом или исполнителем. Кроме музыкальной составляющей и текста после переаранжировки произведения может измениться и его название. При этом первоначальное название той или иной песни не теряет актуальность, и даже возникает путаница. Какое из существующих названий одного и того же произведения больше подходит к его литературно-смысловому мотиву (проще говоря, к самому произведению, его содержанию и сюжету)? Сейчас разберёмся!
«Каждый Человек» или «Оптимист»?
Песня «Каждый Человек» из альбома «Бригадный Подряд» 1986 года была переиграна не один раз. Во всех последующих вариантах композиция переименована в «Оптимиста». Правильно ли это? Основной литературно-смысловой мотив произведения — вера главного героя в то, что «Каждый человек полон красоты» (Той красоты, которую в сумме даёт сочетание внешней красоты и красоты души). А как в реальности с этим обстоят дела? В реальной жизни всё далеко не так радужно. Кому-то не хватает внешней красоты, но душа его полна добра и света, а кому-то наоборот свойственна только внешняя красота, и отсутствует красота души. Главный герой песни «Каждый Человек» глубоко убеждён в том, что все люди без исключения — «Чудесные создания». Из этого можно сделать вывод, что название «Оптимист» больше подходит по смыслу к песне, так как её главный герой верит в то, что все люди земли полны красоты, но в реальности этим признаком обладает далеко не каждый человек.
«Долой Ополченцев» или «Долой гопоту»?
Песня «Долой Ополченцев» завершает альбом «Бригадный Подряд» Эта композиция также была переиграна и переименована в «Долой гопоту». Кого долой-то всё-таки? Основной литературно-смысловой мотив произведения — стремление к идеальному обществу без всевозможных нарушителей порядка и закона. Уже это говорит о том, что «Долой гопоту»- более подходящее к этой композиции название, чем «Долой Ополченцев». Подкрепляется это ещё тем, что в песне упоминается ряд культур, считающихся в то время плодами тлетворного влияния «Западной заразы». Представители таких субкультур и общественных движений как хиппи, панки, пацифисты считались в то время главными нарушителями порядка. Кроме того, в произведении поддерживается мысль о том, что эти культуры и движения вообще не имеют права на существование в Советском Союзе, они рано или поздно получат по заслугам. Из всего этого можно сделать вывод, что название «Долой гопоту» больше подходит по смыслу к произведению, завершающему альбом «Бригадный Подряд». Хотя, если в названии «Долой Ополченцев» имеются в виду ополченцы против системы, то и оно пойдёт.
«Зачем я полюбила идиота» или «Идиот»?
«Зачем я полюбила идиота»- песня-история о неудачной любви. Основной литературно-смысловой мотив этого хита- сожаление о совершённой из-за наивности ошибке, а точнее о порыве чувств, который привёл главную героиню к не самой лучшей жизни с избранником. Героиня вспоминает всё, что пережила в этот период, мягко говоря, не совсем счастливой любви: обиды и весьма странные поступки любимого. Она задаёт себе только один вопрос- «Зачем я полюбила идиота?» Этот вопрос как нельзя лучше подходит по смыслу в качестве названия произведения. Да и потом, если бы композиция называлась не «Зачем я полюбила идиота», а «Идиот», и главный герой, и литературно-смысловой мотив всё было бы совершенно по-другому.
«Пустите меня в космос» или «Космос»?
В 2004 году у группы «Бригадный Подряд» вышел альбом «Красота сожрёт мир». Одна песня из этой работы также после переаранжировки была переименована. Речь идёт о композиции «Пустите меня в космос», которая потом стала называться просто «Космос». Насколько такое название правильно? Основной литературно-смысловой мотив этой песни — увлечённость главного героя космосом. В произведении он рассказывает о своей мечте стать космонавтом. Такое содержание уже говорит о том, что название «Пустите меня в космос» (оригинальное имя композиции) просто идеально. Подкреплять тут нечего да и нечем особенно. Сам по себе космос- очень обширная тема и, если бы песня называлась «Космос» её смысл был бы совершенно другим (как в случае с «Зачем я полюбила идиота»). Здесь основной мотив сразу всё показывает и наводит на верную мысль.
Песни с двойными названиями в репертуаре «Бригадного Подряда» присутствуют в довольно небольшом количестве. Эти самые двойные названия могут запутать слушателя, но если разобраться более подробно в их литературно-смысловых мотивах, всё встанет на свои места. И тогда уже не возникнет сомнений в том, как называется та или иная композиция.